Jdi na obsah Jdi na menu

 

Tyto stránky budou sloužit jako volný překlad amerických webovek http://awoiaf.westeros.org/index.php/Main_Page

Překládám postupně ve svém volném čase, takže buďte prosím trpěliví a schovívaví k možným pravopisným chybám :)

Chtěla bych Vás upozornit, že obsah může obsahovat spoilery, je jen va Vás, jestli se rozhodnete články číst :)

 

 

 

4.6.2015 Přidán článek o Jonu Sněhovi, Ygritte, Mancu Nájezdníkovi a Jeyne Poole.

 

3.6.2015 Dobrý večer :) Po roce jsem se rozhodla opět začít s překládáním! V menu můžete navštívit novou rubriku - zvířata a přečíst si nové články.

 

5.7.2014 Ještě dnes můžete očekávat další vedlejší postavy :) opět mám rozpracovaný jeden delší článek, který snad bude online do zítřejšího večera! :)

26.6.2014 V poslední době jsem denně přidávala méně významné postavy, za což se vám omlouvám :) Dnes začínám pracovat na jedné z hlavních postav, článek bude dost dlouhý a myslím, že se máte na co těšit! :)

- přidala jsem pro Vás také diskuzi :)

16.6.2014 Přidána stránka Jaimeho Lannistera :) článek je dost dlouhý, a dal mi docela zabrat (cca 5 hodin práce) :)

4.6.2014 postava Robba Starka bude online ještě dnes! :)

3.6.2014 Přeložený článek o postavě Cersei Lannister bude už dnes večer! :)

 

Léto

zlovlk

 
10. 6. 2015 | | Rubrika: Zvířata

Selyse Florent

 
9. 6. 2015 | | Rubrika: Florent

Jeyne Westerling

 
5. 6. 2015 | | Rubrika: Ostatní

Edmure Tully

 
5. 6. 2015 | | Rubrika: Tully

Bran Stark

Brandon Stark ml.

 
4. 6. 2015 | | Rubrika: Stark

Mance Nájezdník

Mance Rayder

 
4. 6. 2015 | | Rubrika: Divocí

Jeyne Poole

alias "Arya Stark"

 
4. 6. 2015 | | Rubrika: Ostatní

Ygritte

 
4. 6. 2015 | | Rubrika: Divocí

Jon Snow

 
4. 6. 2015 | | Rubrika: Stark

Chundeláč

zlovlk Chundeláč (Shaggydog)

 
3. 6. 2015 | | Rubrika: Zvířata